Il segno di Zorro – Italian titleZorro, der Mann mit den zwei Gesichtern – German title
Zorron merkki – Finnish title
A Marca da Vingança – Brazilian title
Monomahia sto Rio Grande – Greek title
I Zorros fodspor – Norwegian title
Duell vid Rio Grande – Swedish title
Duel at the Rio Grande – U.K. title
The Mark of Zorro – English title
The Sign of Zorro – English title
A 1962 Italian, Spanish, French, German co-production [Producciones Benito Perojo (Madrid), Compagna Cinematografica Mondiale (Rome), Fides Films (Paris), Rapid Film (Munich)]
Producers: Benito Perojo, Harry Joe Brown
Director: Nick Jordan (Mario Caiano)
Story: Guido Malatesta
Screenplay: Guido Malatesta, Casey Robinson (Kenneth Robinson), André Tabet (Georges Tabet), Arturo Rigel
Cinematography: Adalberto Albertini, Luigi Filippo Carta [Eastmancolor, Dynascope]
Music: Gregorio Garcia Segura
Running time: 90 minutes
Cast:
Don Ramón Martínez y Rayol/Slavatore/Zorro – Sean Flynn
José – Folco Lulli
Señora Gutiérrez – Gaby André (Bagrielle Andreu)
General Rodrigo Gutiérrez – Armando Calvo (Armando Lespier)
Manuela – Danielle de Metz
Don Luis – Mino D’Oro (Mino Doro)
Captain Martin/Lieutenant Martino – Mario Petri (Mario Pezzetta)
Governor – Enrique Diosdado
Mercedes – Helga Line (Lisa Stern)
Captain Gomez – Giulo Bosetti
Alcalde – Carlo Tamberlani (Francesco Tamberlani)
Padre Díaz – Gig Bonos (Luigi Bonos)
Señora Martinez y Rayol – Yvette Lebon (Simone Lebon)
Sergeant – Remo de Angelis
Lieutenant – José Canalejas
Mario – Walter Barnes
Romero – Pietro Ceccarelli (Piero Ceccarelli)
Professor – Leonardo Colapetro
Julian – Miguel del Castillo
Miguel – Gigi Bonos (Luigi Bonos)
Rocio - Maria Carmen Encaldo
Herrero – Piero Lulli
Francesco – Aldo Cecconi
Ventera – Tony Soler (Toñi Soler)
Sheriff – José Villasante
Señora de Echague/Galiardo – Maruja Tamayo
Politician – Fernando Poggi (Ferdinando Poggi)
Aristocrat – Ugo Sasso
Mexican – Xan das Bolas (Tomás Pena)
Fighter – Guido de Angelis
Padre Gómez - John Teixeira (Virgilio Delgado Teixeira)
Cocinero – Gisella Monaldi
Servant – Alfredo Rizzo
Mexican peons – Nicola Di Pinto, Patrizio Florio
Boy – Saverio Chiarappa
With: Omero Capana, Guido Celano, Manuel de Blas (Manuel Muñoz), Armand Galou, Patrick Madden, Manrico Melchiorre, Carlo Rizzo, Tonio Selwart (Anton Selwart), Vittorio Bonos, Mimo Billi (Domenico Billi), Mila (Mila Valenza), Luccio Dell’Aera, Rino Valerio, Giusepinno Caldarazzo, Giovanni Coppi, Mario Maggiolini
The young Don Ramón Martínez, accompanied by his faithful friend José, travels to Mexico to meet his father, exiled there twenty years earlier. On arrival he is given some sad news: his father was killed, by General Gutierrez, dictator of the region and has taken possession of his fortune. The oppression by Gutierrez, who stripped the people of all their possessions, causes Ramon to take his place alongside a group of conspirators, in order to restore peace and justice in the country. Using the name of Zorro, Ramon makes several attacks that force the dictator to flee. The region now liberated, Ramon can take back the name and the wealth of his father.
No comments:
Post a Comment