Thursday, February 12, 2015

ZORRO THE AVENGER



La venganza del Zorro – Spanish title
La espada del Zorro – Spanish title
Zorro le vengeur – French title
Zorro de Wreker – Dutch title
Zorro – naamioitu – Finnish title
Zorro – Geheimnis von Alamos – German title
Zorro, o ekdikitis – Greek title
Zorro il vendicatore – Italian title
El Zorro vengador – Mexican title
Osvetnik Zorro – Yugoslavian title
The Sword of Zorro – English title
Zorro – U.K. title
Zorro the Avenger – U.S.A. title

A 1962 Spanish, French co-production [Copercines Cooperativa Cinematografica (Madrid), Rocesa Films, Eurocine (Paris)]
Producers: Sergio Newman E. Manzanos, Marius Lesoeur
Director: James Gardner Joaquín L. Romero Marchent (Joaquín Canales)
Story: David Kunne (Jess Franco), Joaquín Romero Hernandez (Joaquín Canales)
Screenplay: Jesus Franco, Joaquín Romero Hernandez (Joaquín Canales)
Cinematography: Rafael Pacheco [Eastmancolor, SuperScope]
Music: Manuel Parada
Running time: 95 minutes

Cast:
Don José de la Torre/El Zorro – Frank Latimore (Franklin Kline)
Maria Aguilar/Mary Anderson (María Galicia Gonzalo)
Governor Hays – José Marco Davó (José Rosello)
Colonel Clarence – Howard Vernon (Mario Lippert)
Irene – Mary Silvers (María Silva)
Juan Aguilar – Ralph March (Rafael Marchent)
Rolfe/ RedRock – Antonio Molino Rojo
Charlie – Paul Piaget
Sergeant – Fernando Sancho (Fernando Les)
Soldiers – Lorenzo Robledo, Xan Das Bolas, Manuel Alexander (Manuel Abarca), Alfonso de la Vega
John – Emilio Rodriguez
Bride of Rolfe/Red Rock – Diana Lorys
Irene’s boyfriend – J Antonio Arévalo (Juan Antonio Arévalo)
Luisa – Iran Eory (Elvira Sidi)
Padre Francisco – Fernando Delgado
Chema – Carlos R. Marchent (Carlos Romero Marchent)
Townsmen – José Riesgo (José Cortina), Angel Alvarez
Raimundo - Jesús Tordesillas          
Fencing professor - Guillermo Méndez
with: José Marco Rosello


The legendary masked freedom fighter Zorro has retired after having killed a criminal in a battle between revolutionary Mexicans and the U.S. cavalry. Now he leads a quiet life in a small Californian town as wealthy Don José de la Torre. The dead man’s brother Billy and a group of bandits swear revenge on Zorro. One of the bandits puts on Zorro's costume and terrorizes the countryside. After the gang murders Don José’s best friend and kidnaps the woman he is about to marry, Zorro puts on the famous mask again to stop the criminals and restore his good name.

3 comments:

  1. HAS JUNTADO EL REPARTO DE LAS DOS PELICULAS:LA VENGANZA DEL ZORRO Y CABALGANDO HACIA LA MUERTE

    LA VENGANZA DEL ZORRO
    FRANK LATIMORE DON JOSE DE LA TORRE/ZORRO
    MARIA LUZ GALICIA MARY ANDERSON MARIA
    HOWARD VERNON CORONEL CLARENCE
    RAFAEL ROMERO-MARCHENT JUAN AGUILAR
    PAUL PIAGET CHARLIE
    MARIA SILVA IRENE
    FERNANDO DELGADO PADRE FRANCISCO
    FERNANDO SANCHO SARGENTO
    JOSE MARCO DAVO GOBERNADOR
    ANTONIO MOLINO ROJO ROCK
    LORENZO ROBLEDO MILITAR
    IRAN EORY LUISA
    EMILIO RODRIGUEZ JOHN
    XAN DAS BOLAS SOLDADO
    MANUEL ALEXANDRE SOLDADO
    CARLOS ROMERO-MARCHENT CHEMA
    JOSE RIESGO CIUDADANO
    ANGEL ALVAREZ CIUDADANO
    ALFONSO DE LA VEGA SOLDADO
    JUAN ANTONIO AREVALO NOVIO DE IRENE
    DIANA LORYS NOVIA DE ROCK
    GUILLERMO MENDEZ PROFESOR DE ESGRIMA
    VENDEDORA EN MERCADO
    JESUS TORDESILLAS RAIMUNDO

    CABALGANDO HACIA LA MUERTE

    FRANK LATIMORE DON JOSE / ZORRO
    MARIA LUZ GALICIA MARIA
    PAUL PIAGET DAN
    CLAUDIO UNDARI
    JOSE MARCO DAVO GEBERNADOR
    JESUS TORDESILLAS RAIMUNDO
    MARIO FELICIANI MACDONALD
    MARIA SILVA IRENE
    MARCO TULLI JOHN GREY
    GIOVANNI SANTUCCIO MINISTRO
    JOSE MARCO OLO
    DIANA LORYS MESTIZA
    RAF BALDASSARRE CHINTO
    JUAN ANTONIO AREVALO FERNANDO
    CARLOS ROMERO-MARCHENT CHEMA
    SIRA ORIGO MUJER DEL GOBERNADOR
    XAN DAS BOLAS BANQUERO
    PEDRO RODRIGUEZ DE QUEVEDO BANQUERO
    RAFFAELA CARRA CARMELA
    MANUEL MERINO BANDIDO
    SIMON ARRIAGA BANDIDO
    MONTOYA BANDIDO
    GONZALO ESQUIROZ BANDIDO
    JOSE FARBER BANDIDO
    ALBERTO CUBI BANDIDO
    WARNER KARASS BANDIDO
    RUFINO INGLES COCHERO
    FRANCISCO CAMOIRAS SORDOMUDO
    LORENZO ROBLEDO OFICIAL
    GUILLERMO MENDEZ PROFEROR DE ESGRIMA JESUS NIETO
    AGUSTIN BESCOS BARMAN

    ReplyDelete
  2. HAS JUNTADO EL REPARTO DE LAS DOS PELICULAS:LA VENGANZA DEL ZORRO Y CABALGANDO HACIA LA MUERTE

    LA VENGANZA DEL ZORRO

    FRANK LATIMORE DON JOSE DE LA TORRE/ZORRO
    MARIA LUZ GALICIA MARY ANDERSON MARIA
    HOWARD VERNON CORONEL CLARENCE
    RAFAEL ROMERO-MARCHENT JUAN AGUILAR
    PAUL PIAGET CHARLIE
    MARIA SILVA IRENE
    FERNANDO DELGADO PADRE FRANCISCO
    FERNANDO SANCHO SARGENTO
    JOSE MARCO DAVO GOBERNADOR
    ANTONIO MOLINO ROJO ROCK
    LORENZO ROBLEDO MILITAR
    IRAN EORY LUISA
    EMILIO RODRIGUEZ JOHN
    XAN DAS BOLAS SOLDADO
    MANUEL ALEXANDRE SOLDADO
    CARLOS ROMERO-MARCHENT CHEMA
    JOSE RIESGO CIUDADANO
    ANGEL ALVAREZ CIUDADANO
    ALFONSO DE LA VEGA SOLDADO
    JUAN ANTONIO AREVALO NOVIO DE IRENE
    DIANA LORYS NOVIA DE ROCK
    GUILLERMO MENDEZ PROFESOR DE ESGRIMA
    VENDEDORA EN MERCADO
    JESUS TORDESILLAS RAIMUNDO

    CABALGANDO HACIA LA MUERTE

    FRANK LATIMORE DON JOSE / ZORRO
    MARIA LUZ GALICIA MARIA
    PAUL PIAGET DAN
    CLAUDIO UNDARI
    JOSE MARCO DAVO GEBERNADOR
    JESUS TORDESILLAS RAIMUNDO
    MARIO FELICIANI MACDONALD
    MARIA SILVA IRENE
    MARCO TULLI JOHN GREY
    GIOVANNI SANTUCCIO MINISTRO
    JOSE MARCO OLO
    DIANA LORYS MESTIZA
    RAF BALDASSARRE CHINTO
    JUAN ANTONIO AREVALO FERNANDO
    CARLOS ROMERO-MARCHENT CHEMA
    SIRA ORIGO MUJER DEL GOBERNADOR
    XAN DAS BOLAS BANQUERO
    PEDRO RODRIGUEZ DE QUEVEDO BANQUERO
    RAFFAELA CARRA CARMELA
    MANUEL MERINO BANDIDO
    SIMON ARRIAGA BANDIDO
    MONTOYA BANDIDO
    GONZALO ESQUIROZ BANDIDO
    JOSE FARBER BANDIDO
    ALBERTO CUBI BANDIDO
    WARNER KARASS BANDIDO
    RUFINO INGLES COCHERO
    FRANCISCO CAMOIRAS SORDOMUDO
    LORENZO ROBLEDO OFICIAL
    GUILLERMO MENDEZ PROFEROR DE ESGRIMA
    AGUSTIN BESCOS BARMAN

    ReplyDelete
  3. Gracias Abel, los cambios realizados en el puesto.

    ReplyDelete