En el Oeste se puede hacer... amigo - Spanish title
Seamos amigos - Spanish title
...Y asi sea - Spanish title
Amigo!... Mon colt a deux mots à te dire - French title
Assim é Que se Faz Amigo - Brazilian title
Assim é Que se Faz um Amigo - Brazilian title
Duelo Contra a Morte - Brazilian title
Inimigos Inseparáveis - Brazilian title
Que Assim Seja... Trinity - Brazilian title
Hallelujah Amigo - Danish title
Komt voor elkaar, Amigo - Dutch title
Dynamiittia nyrkeissä... amigo! - Finnish title
Halleluja... Amigo - German title
Die Brillenschlange und der Buffel - German title
Der Dicke in Mexiko - German title
Ta pallikaria tis Dyseos - Greek title
Vadnyugati Casanova - Hungarian title
Chega-lhe Amigo - Portuguese title
Den våldsamma fighten - Swedish title
Halleluja amigo! - Swedish title
Avantura jednog gorostasa - Yugoslavian title
Saddle Tramps - Canadian title
The Big and the Bad - U.K. title
Bulldozer is Back Amigo - English title
Hands Up Amigo - English title
Can be Done, Amigo - English title
It Can be Done... Amigo! - U.S.A. title
A 1972 Italian, Spanish, French co-production [Sanscrosiap, Terza Produzione Indipendente (Rome), Atlántida Films Films S.A. (Madrid), Les Productions Jacques Roitefeld (Paris)]
Producers: Chroscicki (Enrico Chroscicki), Sansone (Alfonso Sansone)
Director: Maurice Bright (Maurzio Lucidi)
Story: Ernesto Gastaldi
Screenplay: Rafael Azcona (Rafael Fernandez)
Dialogue: Albert Kantoff [French dialogue]
Cinematography: Aldo Tonti [Technicolor, CineScope]
Music: Luis Enriquez Bacaloc, Sergio Bardotti
Song: "Can be Done" sung by Rocky Roberts (Charlie Roberts)
Running time: 109 minutes
Cast:
Hiram Coburn - Bud Spencer (Carlo Pedersoli)
Sonny Bronston - Jack Palance (Volodymyr Palahnyuk, Jr.)
Chip Anderson - Renato Cestiè
Sheriff Franciscus - Francisco Rabal (Francisco Valera)
Mary Bronston - Dany Saval (Danielle Saval)
deputies - Sal Borgese (Salvatore Bogese), Margello Verziera (Marcello Verziera)
Big Jim - Luciano Catenacci
Mole - Roberto Camardiel (Roberto Escudero)
Big Jim’s henchmen - Riccardo Pizzuti, Franco Ukmar, Giancarlo Bastianoni
widow Warren - Serena Michelotti
bank teller - Raffaele Mottola
professor - Franco Giacobini (Francesco Giacobini)
Chip’s uncle - Manuel Guitián (Manuel Selgado)
with: Dominique Patual, Cleri Dante (Dante Cleri), Allan Collins (Luciano Pigozzi), Dalila de Lamar (Dalila di Lazzaro), Luciano Bonanni, Franca Viganò, Nello Pazzafini (Giovanni Pazzafini), Arrigo Peri
YouTube link: http://www.youtube.com/watch?v=dZmwxu1GgdY
The original german titel is "Halleluja ... Amigo".
ReplyDeleteThe other titels are for video and for revival.