Tuesday, April 14, 2009


Ci risiamo, vero Providenza? – Italian title
El bruto, el listo y el capitán – Spanish title
Otra vez, verdad, Providenza? – Spanish title
Tässä me tulemme - Finnish title
Här kommer vi – Swedish title
Here We Go Again, Eh Providence? – English title
Here We Are Again Providenza – English title
Another Try, Eh Providence? – English title

A 1973 Italian, Spanish, co-production [Oceania Produzioni Internationali
Cinematografica/PEC (Rome), Producciones Cinematográficas D.I.A. (Madrid)]
Producers: Alfonso Donati, Luciano Catencci
Director: Alberto De Martino
Story: Castellano (Franco Castellano), Pipolo (Giuseppe Moccia)
Screenplay: Castellano (Franco Castellano), Pipolo (Giuseppe Moccia), Ramón Llidó
Cinematography: Alejandro Ulloa, Jr. [Eastmancolor, Cinemascope]
Music: Ennio Morricone, Bruno Nicolai
Running time: 100 minutes

Providence - Tomas Milian (Tomas Rodriguez)
The Hurricane Kid - Gregg Hunter (Palmer Lee)
Countess Pamela DeOrtega - Carole André (Carol Smith)
Count DeOrtega - Luciano Catenacci
Solon/Chiao - Yu Ming Lun
Captain Burton - Manuel Gallardo (Manuel Lechet)
judge - Dante Maggio
maids - Antonella Cocconcelli, Nadia Cocconcelli
bandit - Rick Boyd (Federico Boido)
Gorilla - Nello Pazzofini (Giovanni Pazzafini)
waiter - Dante Cleri
Indian chief - Rafael Albaicín (Ignacio-Rafael Escudero)
hospital patient - Verano Ginesi (Voriano Ginesi)
waiter in saloon - Gianni Brezza
soldier - Goffredo Unger
bank client - Quinto Gambi
saloon patrons - Claudio Ruffini, Renzo Pevarello, Vincenzo Maggio
with: Ángel Ortiz (Ricardo Ortiz), Claude Berthy, Ettore Geri, Luigi Antonio Guerra, Giancarlo Bastianoni, Edda Ferronao, Rosario Borelli, Carla Mancini, Francesco D’Adda (Francesco Salvaterra), Cesare Nizzica, Giancarlo Grestini, Paolo Ferrari, Omero Capanna, Pietro Fumelli, Paolo Ferrari, Nando Martellini, Artemio Antonini, Aldo dell’Acqua, Domenico Cianfriglia

Milian plays his Charlie Chaplin character in this sequel comedy western. He falls in love with the Countess Pamela DeOrtega and plans on asking her father for her hand in marriage. The problem is she has already been promised to a Captain in the military, who the Count owes a very large sum of money to. If Providence wants to win her hand he must come up with a million dollars. With the help of his servant Chiao and his old partner the Hurricane Kid he tries various ways of accumulating the money: a rigged roulette wheel, swindling the inhabitants of a small town with a crooked bank scheme, and a gold heist. Every attempt falls short thanks to the ineptitude of the Hurricane Kid. In the end the false father turns out to be a wanted criminal Chan Ku an old acquaintance of Providence and the husband of the Countess.

You Tube link - http://www.youtube.com/watch?v=-1tqMlrifP8


  1. Sorry, Tom: as far as I know, there's no French title for this movie, as it was not released in France. Besides, the ones you give read like bot translations.
    Keep up the good work, and thanks for WAI!

  2. Thanks, corrections made. Keep thos corrections coming whenever you see a mistake.

  3. Minor correction: at least my copy has English title "Here We Are Again Providenza" (not Providenze).

    "Tässä me tulemme" - Finnish video title.

    Did you miss my correction for titles of "An Animal Called Man"?

  4. Corrections made to both film posts. Thanks!